Grazie  a questo  siamo  arrivati  a simulare  in  modo  sempre  più idoneo il 
processo di somministrazione naturale  degli alimenti che intercorre in natura 
fra  la madre  ed  il feto.  Il punto  più  delicato  si è sempre  rivelato il 
meccanismo  di arresto di tale processo,  per dare il via alle fasi conclusive 
che  precedono  la  nascita  vera  e  propria.  In  effetti  tale  processo  è 
controllato solo in parte dal computer, infatti alcuni sottoprocessi dipendono 
da fenomeni  di induzione simpatica  propri del biomeccanismo.  Con parole più 
semplici  possiamo  dire  che il computer  interrompe alcune funzioni,  il cui
blocco ne arresta delle altre,  fino a causare l'arresto  dell'intero processo 
nutrizionale.  Considerando che il programma del computer centrale funziona in 
modo corretto,  come ci è stato comunicato pochi istanti fa,  la soluzione del 
problema  può  essere  solo   quella  di  intervenire   noi  direttamente  sui 
biomeccanismi  in questione,  per stimolarli manualmente e rimuovere eventuali 
blocchi che impediscano loro di completare il ciclo assegnatogli. Consiglio un 
intervento  tempestivo e pertanto  leggero,  evitando  così  di sovraffaticare 
l'intero sistema.  La regolazione  di un biomeccanismo è purtroppo un processo 
molto delicato ed un malfunzionamento  trascurato  può facilmente diventare di 
problematica  correzione.   Una  volta  risolto   empiricamente  il  problema, 
cercheremo con calma le cause dello stesso".  Il professor Carpitelli prese la 
parola:  "Grazie professor Levi-Richter.  Mi sembra che  il problema sia stato 
adeguatamente analizzato ed anche il possibile intervento risolutore mi sembra 
teoricamente idoneo  al nostro scopo.  C'è qualche obiezione  a questo modo di 
procedere?".  Nessuno chiese  la parola.  "Bene, allora procediamo.  Professor 
Levi-Richter,  inizi  la  procedura  manuale  di  rimozione  del blocco  della 
funzione di arresto del biomeccanismo in questione". Il professor Levi-Richter 
diede  alcune istruzioni  al suo staff  di bioingegneri,  comunicando con loro 
tramite  il suo computer  da polso.  Tutti stavano  aspettando il risultato di 
questo  intervento,   certi   di   aver   risolto   il  problema ,  quando  le 
apparecchiature elettroniche  e  meccaniche  presenti  nella sala  subirono un 
brusco arresto  di circa 30 secondi,  riprendendo poi  a funzionare, mentre un 
rumore acuto si diffondeva nell'aria e sugli schermi dei computers controllati 
dal  programma centrale  compariva  la  scritta: "ATTENZIONE:  INTRUSIONE  NON 
AUTORIZZATA NEL PROGRAMMA.  LA PROCEDURA DI ARRESTO  DI OGNI FUNZIONE INIZIERÀ 
FRA 90 SECONDI".